NUESTROS

cursos

Curso de traducción de marketing

MODALIDADES DISPONIBLES

Modalidad presencial y online con profesor. También disponible en Campus Virtual.

DURACIÓN

Presencial u online: 40 horas

Campus virtual: Se dispone de 2 meses para completar el curso. Cada ejercicio tendrá unas fechas límites de entrega.

CONTENIDO

1. Marco teórico

a. Introducción a la publicidad

i. Los objetivos y funciones de la publicidad

ii. Elementos de comunicación

iii. Marketing online

iv. Medios de difusión

b. El lenguaje publicitario

i. Funciones y características

ii. Uso de figuras retóricas

iii. Presencia de anglicismos

iv. Función de la imagen y sonido

c. Traducción publicitaria, transcreación

i. Diferencias de las dos tareas

ii. Cómo encarar un texto publicitario

iii. Estrategias

iv. La cultura en la publicidad

d. Qué es el copywriting

i. Características

ii. Funciones

iii. Cómo realizar un buen copywriting

iv. Publicidad en redes sociales

 

2. Ejercicio de análisis de transcreación y búsqueda de alternativas
3. Ejercicio de transcreación de eslóganes
4. Ejercicio de transcreación de banners creativos
5. Ejercicio de traducción publicitaria con referencias a eventos
6. Ejercicio de traducción de una campaña
7. Ejercicio de traducción publicitaria creativa
8. Ejercicio de traducción para atraer al público
9. Ejercicio de traducción creativa y reformulación para adaptar a distintas longitudes y duraciones

TUTORÍAS CON  EL PROFESOR

Tutorías disponibles con el profesor para consultar dudas teóricas, de ejercicios y corrección de los mismos.

CERTIFICADO AL FINALIZAR EL CURSO

Se entregará un diploma al finalizar con éxito el curso.

150€

Online y presencial

40 horas

Certificado al finalizar

Tutorizado

Somos tu agencia diferente de traducción. Un buen servicio, soluciones rápidas y eficaces cuando el tiempo así lo requiere, y una atención personalizada nos convierten en un aliado.

Navegación

¿QUIERES TRABAJAR CON NOSOTROS?

Envíanos tu CV

HAZ TUS PRÁCTICAS EN TRANSLATIUM

Contacta

Open chat
Translatium
Hola 👋🏻¿en qué podemos ayudarle?