{"id":6117,"date":"2023-03-06T09:52:05","date_gmt":"2023-03-06T09:52:05","guid":{"rendered":"https:\/\/translatium.com\/beglaubigte-ubersetzungen"},"modified":"2024-12-17T17:21:32","modified_gmt":"2024-12-17T17:21:32","slug":"beglaubigte-ubersetzungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/translatium.com\/de\/beglaubigte-ubersetzungen","title":{"rendered":"Beglaubigte \u00dcbersetzungen"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=“1″ fullwidth=“on“ admin_label=“Header“ _builder_version=“4.17.6″ background_image=“http:\/\/translatium.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/traduccion-jurada-1.png“ parallax=“on“ custom_margin=“|||“ custom_padding=“|||“ hover_transition_duration=“0ms“ global_colors_info=“{}“][et_pb_fullwidth_header title=“Beglaubigte \u00dcbersetzungen“ button_one_text=“ANGEBOT ANFORDERN“ button_one_url=“@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjU3In19@“ button_two_url=“#“ scroll_down_icon_size_tablet=““ scroll_down_icon_size_phone=““ scroll_down_icon_size_last_edited=“on|phone“ _builder_version=“4.17.6″ _dynamic_attributes=“button_one_url“ title_font=“Montserrat|700|||||||“ title_font_size=“70px“ title_line_height=“1.2em“ content_font=“|600|||||||“ content_font_size=“20px“ content_line_height=“2em“ background_color=“rgba(255,255,255,0)“ use_background_color_gradient=“on“ background_color_gradient_type=“circular“ background_color_gradient_direction_radial=“right“ background_color_gradient_stops=“rgba(255,255,255,0) 0%|rgba(0,0,0,0.4) 70%“ background_color_gradient_start=“rgba(255,255,255,0)“ background_color_gradient_end=“#ffffff“ background_color_gradient_end_position=“70%“ background_enable_image=“off“ custom_button_one=“on“ button_one_text_size=“18px“ button_one_text_color=“#FFFFFF“ button_one_bg_color=“#42A7C6″ button_one_bg_color_gradient_direction=“90deg“ button_one_bg_color_gradient_stops=“#f2835a 0%|#fab993 100%“ button_one_bg_color_gradient_overlays_image=“on“ button_one_bg_color_gradient_start=“#f2835a“ button_one_bg_color_gradient_end=“#fab993″ button_one_border_width=“10px“ button_one_border_color=“#42A7C6″ button_one_border_radius=“0px“ button_one_font=“Montserrat|700|||||||“ custom_button_two=“on“ button_two_text_size=“18px“ button_two_text_color=“#ffffff“ button_two_bg_color=“#557df3″ button_two_border_width=“10px“ button_two_border_color=“#557df3″ button_two_border_radius=“0px“ button_two_font=“Ubuntu|700|||||||“ custom_margin=“0px||||false|false“ custom_padding=“18vw||16vw||false|false“ custom_padding_tablet=“32vw||10vw||false|false“ custom_padding_phone=“50vw||6vw||false|false“ custom_padding_last_edited=“on|phone“ title_font_size_tablet=“35px“ title_font_size_phone=“25px“ title_font_size_last_edited=“on|desktop“ content_font_size_tablet=“16px“ content_font_size_phone=“14px“ content_font_size_last_edited=“on|phone“ button_one_text_size_tablet=““ button_one_text_size_phone=““ button_one_text_size_last_edited=“on|desktop“ text_shadow_style=“preset1″ button_one_border_radius_hover=“0px“ button_two_border_radius_hover=“0px“ global_colors_info=“{}“ button_one_text_size__hover_enabled=“off“ button_two_text_size__hover_enabled=“off“ button_one_text_color__hover_enabled=“off“ button_two_text_color__hover_enabled=“off“ button_one_border_width__hover_enabled=“off“ button_two_border_width__hover_enabled=“off“ button_one_border_color__hover_enabled=“off“ button_two_border_color__hover_enabled=“off“ button_one_border_radius__hover_enabled=“on“ button_one_border_radius__hover=“0px“ button_two_border_radius__hover_enabled=“on“ button_two_border_radius__hover=“0px“ button_one_letter_spacing__hover_enabled=“off“ button_two_letter_spacing__hover_enabled=“off“ button_one_bg_color__hover_enabled=“off“ button_two_bg_color__hover_enabled=“off“]<\/p>\n

Amtliche und beglaubigte \u00dcbersetzungen von juristischen Dokumenten. <\/span><\/p>\n

Vertraulichkeit und Qualit\u00e4t unserer beglaubigten \u00dcbersetzungen sind garantiert.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“Service Types“ _builder_version=“4.17.6″ background_color=“#42A7C6″ max_width=“100%“ max_width_tablet=“90%“ max_width_phone=“100%“ max_width_last_edited=“on|phone“ module_alignment=“center“ custom_margin=“0px||||false|false“ custom_margin_last_edited=“off|desktop“ animation_direction=“left“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_3,1_3,1_3″ _builder_version=“4.17.6″ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.17.6″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_blurb title=“Qualit\u00e4tssicherung und Pr\u00e4zision“ use_icon=“on“ font_icon=“||fa||900″ icon_color=“#ffffff“ icon_placement=“left“ _builder_version=“4.17.6″ header_level=“h6″ header_font=“Montserrat|700|||||||“ header_font_size=“15px“ header_line_height=“1.8em“ body_font=“||||||||“ background_layout=“dark“ border_color_all=“rgba(255,255,255,0.15)“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_blurb title=“Mehr als 10 Jahre Erfahrung“ use_icon=“on“ font_icon=“||fa||900″ icon_color=“#ffffff“ icon_placement=“left“ _builder_version=“4.17.6″ header_level=“h6″ header_font=“Montserrat|700|||||||“ header_font_size=“15px“ header_line_height=“1.8em“ body_font=“||||||||“ background_layout=“dark“ border_color_all=“rgba(255,255,255,0.15)“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_blurb title=“P\u00fcnktliche Lieferungen“ use_icon=“on“ font_icon=“||fa||900″ icon_color=“#ffffff“ icon_placement=“left“ content_max_width=“1100px“ _builder_version=“4.17.6″ header_level=“h6″ header_font=“Montserrat|700|||||||“ header_font_size=“15px“ header_line_height=“1.8em“ body_font=“||||||||“ background_layout=“dark“ border_color_all=“rgba(255,255,255,0.15)“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“Feature“ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“0|0px|54px|0px|false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ _builder_version=“4.16″ width=“90%“ max_width=“90%“ module_alignment=“left“ custom_padding=“0|0px|27px|0px|false|false“ use_custom_width=“on“ width_unit=“off“ custom_width_percent=“90%“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_image src=“http:\/\/translatium.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/traduccion-jurada-2.png“ title_text=“traducci\u00f3n-jurada-2″ force_fullwidth=“on“ align_tablet=“center“ align_phone=“center“ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.17.6″ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“60px|||“ custom_padding_tablet=“0px|||10%||false“ custom_padding_phone=“|||“ custom_padding_last_edited=“on|tablet“ global_colors_info=“{}“ padding_phone=“|||“ padding_tablet=“0px|||10%||false“ padding_last_edited=“on|tablet“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.17.6″ text_font=“||||||||“ text_font_size=“15px“ text_line_height=“2em“ header_font=“||||||||“ header_2_font=“Montserrat|700|||||||“ header_2_font_size=“40px“ header_2_line_height=“1.4em“ header_2_font_size_tablet=““ header_2_font_size_phone=“24px“ header_2_font_size_last_edited=“on|phone“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Was ist eine beeidigte oder beglaubigte \u00dcbersetzung?<\/h2>\n

Die beglaubigte \u00dcbersetzung ist eine besondere Art der \u00dcbersetzung, die f\u00fcr amtliche und juristische Dokumente verwendet wird. Sie ist notwendig, wenn die Rechtsg\u00fcltigkeit eines Dokuments in einer anderen Sprache erforderlich ist und die Garantie verlangt wird, dass die \u00dcbersetzung getreu und genau dem Original entspricht. <\/span><\/p>\n

Eine beeidigte \u00dcbersetzung wird von einem vereidigten \u00dcbersetzer oder amtlichen \u00dcbersetzer angefertigt, der von der Regierung zu dieser Art von \u00dcbersetzung erm\u00e4chtigt wurde. <\/span><\/p>\n

Es ist wichtig, dass die beeidigte \u00dcbersetzung mit \u00e4u\u00dferster Genauigkeit und Professionalit\u00e4t ausgef\u00fchrt wird, da jeder Fehler oder jede Ungenauigkeit schwerwiegende rechtliche und administrative Folgen haben kann. Aus diesem Grund ist es unerl\u00e4sslich, dass die beeidigte \u00dcbersetzung von einem erfahrenen und kompetenten vereidigten \u00dcbersetzer angefertigt wird.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.17.6″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.17.6″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.17.6″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.17.6″ text_font=“||||||||“ text_font_size=“15px“ text_line_height=“2em“ header_font=“||||||||“ header_2_font=“Montserrat|700|||||||“ header_2_text_align=“center“ header_2_font_size=“40px“ header_2_line_height=“1.4em“ header_2_font_size_tablet=““ header_2_font_size_phone=“24px“ header_2_font_size_last_edited=“on|phone“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Wann brauchen Sie eine beglaubigte \u00dcbersetzung?<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.17.6″ text_font=“||||||||“ text_font_size=“15px“ text_line_height=“2em“ header_font=“||||||||“ header_2_font=“Montserrat|700|||||||“ header_2_font_size=“40px“ header_2_line_height=“1.4em“ header_2_font_size_tablet=““ header_2_font_size_phone=“24px“ header_2_font_size_last_edited=“on|phone“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Eine beglaubigte \u00dcbersetzung ist erforderlich, wenn ein offizielles Dokument, wie z. B. eine Geburtsurkunde, ein akademisches Diplom, ein rechtlicher Vertrag oder ein Gerichtsurteil, in einem anderen Land vorgelegt werden soll und die Originalsprache des Dokuments nicht die Amtssprache des Empf\u00e4ngerlandes ist. <\/span>In diesen F\u00e4llen ist eine beglaubigte \u00dcbersetzung erforderlich, die von einem von den zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden des Empfangslandes erm\u00e4chtigten vereidigten \u00dcbersetzer angefertigt wurde. <\/span>Eine beglaubigte \u00dcbersetzung garantiert, dass der Inhalt des \u00fcbersetzten Dokuments korrekt ist und in Form und Inhalt dem Original entspricht.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_blurb title=“Die begehrtesten Auftr\u00e4ge sind:“ use_icon=“on“ font_icon=“R||divi||400″ icon_color=“#42A7C6″ icon_placement=“left“ content_max_width=“100%“ _builder_version=“4.17.6″ header_font=“Montserrat|700|||||||“ header_font_size=“24px“ header_line_height=“1.2em“ body_font=“|600|||||||“ custom_margin=“|||“ header_font_size_tablet=““ header_font_size_phone=“16px“ header_font_size_last_edited=“on|phone“ body_font_size_phone=“14px“ body_font_size_last_edited=“off|desktop“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ _builder_version=“4.17.6″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.17.6″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_blurb icon_placement=“left“ content_max_width=“100%“ _builder_version=“4.17.6″ header_font=“Ubuntu|700|||||||“ header_font_size=“24px“ header_line_height=“1.2em“ body_font=“|600|||||||“ custom_margin=“|||“ header_font_size_tablet=““ header_font_size_phone=“16px“ header_font_size_last_edited=“on|phone“ body_font_size_phone=“14px“ body_font_size_last_edited=“off|desktop“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n