{"id":6451,"date":"2023-03-06T13:07:50","date_gmt":"2023-03-06T13:07:50","guid":{"rendered":"https:\/\/translatium.com\/correction"},"modified":"2024-12-16T14:38:08","modified_gmt":"2024-12-16T14:38:08","slug":"correction","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/translatium.com\/fr\/correction","title":{"rendered":"Correction"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_slider _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.3) 0%|rgba(0,0,0,0.3) 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.3)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.3)\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb content_width=\u00a0\u00bb60%\u00a0\u00bb content_width_tablet=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb content_width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb content_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||20px||true|false\u00a0\u00bb custom_css_slide_description=\u00a0\u00bbborder-left: 4px solid #2c6472;||padding-left: 20px;||margin-left: 40%;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_slide_description__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb custom_css_slide_description_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_slide_description_phone=\u00a0\u00bb||border-left: 4px solid #2c6472;||padding-left: 20px;||margin-left: 70px;\u00a0\u00bb custom_css_slide_description_tablet=\u00a0\u00bbborder-left: 4px solid #2c6472;||padding-left: 20px;||margin-left: 100px\u00a0\u00bb][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbSERVICES DE\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4) 0%|rgba(0,0,0,0.4) 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/translatium.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/correcion.png\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: flex !important;||flex-direction:row !important;||align-items:center !important;||height: 580px !important;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]<\/p>\n

correction<\/p>\n

[\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#606060″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb500px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px||10px|10px|true|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbwidth: max-content !important;\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#2C6472″ border_width_left=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

la relecture<\/span> des textes<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

La relecture et l’\u00e9dition d\u00e9signent le processus de r\u00e9vision, de correction et d’am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 d’un texte. Ce processus consiste \u00e0 v\u00e9rifier soigneusement le contenu, la grammaire, l’orthographe, la ponctuation, le style et la coh\u00e9rence du texte afin de s’assurer qu’il r\u00e9pond aux normes linguistiques et de communication requises.<\/p>\n

La relecture et l’\u00e9dition sont essentielles \u00e0 la production de tout contenu \u00e9crit, qu’il s’agisse d’un article de journal, d’un livre, d’un rapport d’activit\u00e9, d’un essai universitaire ou de tout autre type de texte. La relecture et la r\u00e9vision permettent de s’assurer que le message de l’auteur est clair, concis et coh\u00e9rent, et que le texte est lisible et compr\u00e9hensible pour le lecteur.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Pourquoi la relecture et l’\u00e9dition sont-elles importantes ?<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

La relecture et l’\u00e9dition sont importantes pour plusieurs raisons. Tout d’abord, la relecture et l’\u00e9dition permettent de s’assurer que le texte est exact et qu’il r\u00e9pond aux normes linguistiques et de communication requises. Ceci est particuli\u00e8rement important dans les contextes universitaires, commerciaux et marketing, o\u00f9 la cr\u00e9dibilit\u00e9 et la r\u00e9putation sont essentielles.<\/p>\n

En outre, la relecture et l’\u00e9dition peuvent contribuer \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale du contenu et \u00e0 en faciliter la compr\u00e9hension par le lecteur. Un texte exempt d’erreurs et pr\u00e9sentant une structure claire et coh\u00e9rente peut renforcer la confiance du lecteur et rendre le contenu plus attrayant et plus efficace.<\/p>\n

Enfin, la relecture et l’\u00e9dition permettent de gagner du temps et de l’argent \u00e0 long terme. Les fautes d’orthographe et de grammaire peuvent \u00eatre \u00e0 l’origine de confusions et de malentendus dont la correction peut s’av\u00e9rer co\u00fbteuse. <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Comment la r\u00e9vision et la relecture sont-elles effectu\u00e9es ?<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

La relecture et l’\u00e9dition sont effectu\u00e9es de diff\u00e9rentes mani\u00e8res, en fonction du type de texte et des normes requises. En g\u00e9n\u00e9ral, le processus de relecture et d’\u00e9dition comprend les \u00e9tapes suivantes :<\/p>\n

    \n
  1. \n

    Lecture attentive du texte pour identifier les fautes d’orthographe, de grammaire ou de ponctuation.<\/p>\n<\/li>\n

  2. \n

    Examen de la structure et de la mise en forme du texte pour s’assurer qu’il est lisible et facile \u00e0 comprendre.<\/p>\n<\/li>\n

  3. \n

    Examen du style et de la voix du texte pour s’assurer qu’ils sont coh\u00e9rents et adapt\u00e9s au type de contenu et au public cible.<\/p>\n<\/li>\n

  4. \n

    V\u00e9rification de l’exactitude des donn\u00e9es et des informations pr\u00e9sent\u00e9es dans le texte.<\/p>\n<\/li>\n

  5. \n

    V\u00e9rifier la coh\u00e9rence et la fluidit\u00e9 du texte, en s’assurant que la structure et l’ordre des id\u00e9es sont logiques et faciles \u00e0 suivre.<\/p>\n<\/li>\n

  6. \n

    \u00c9limination des informations redondantes ou inutiles qui pourraient nuire \u00e0 la qualit\u00e9 du texte.<\/p>\n<\/li>\n

  7. \n

    Relecture finale du texte pour s’assurer que tous les changements et corrections ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s correctement.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#42A7C6″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbMontserrat|700|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    Consultez nos services de relecture et d’\u00e9dition<\/h2>\n

    [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    Obtenez un devis sans engagement d\u00e8s maintenant. Qualit\u00e9 et rapidit\u00e9 dans chaque projet. <\/span>Faites confiance \u00e0 nos experts linguistiques !<\/span><\/p>\n

    [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjE3NjAifX0=@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbDEMANDEZ UN DEVIS\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#42A7C6″ button_bg_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbMontserrat|700|||||||\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1″ box_shadow_blur=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][wdcl_image_carousel slide_count=\u00a0\u00bb5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][wdcl_image_carousel_child photo=\u00a0\u00bbhttp:\/\/translatium.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/yanbal.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/wdcl_image_carousel_child][wdcl_image_carousel_child photo=\u00a0\u00bbhttp:\/\/translatium.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Thyssen-1.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/wdcl_image_carousel_child][wdcl_image_carousel_child photo=\u00a0\u00bbhttp:\/\/translatium.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/amada.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/wdcl_image_carousel_child][wdcl_image_carousel_child photo=\u00a0\u00bbhttp:\/\/translatium.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/accenture.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/wdcl_image_carousel_child][wdcl_image_carousel_child photo=\u00a0\u00bbhttp:\/\/translatium.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Freshfields-1.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/wdcl_image_carousel_child][wdcl_image_carousel_child photo=\u00a0\u00bbhttp:\/\/translatium.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Copper-vision.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/wdcl_image_carousel_child][wdcl_image_carousel_child photo=\u00a0\u00bbhttp:\/\/translatium.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/uber.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/wdcl_image_carousel_child][wdcl_image_carousel_child photo=\u00a0\u00bbhttp:\/\/translatium.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LV.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/wdcl_image_carousel_child][wdcl_image_carousel_child photo=\u00a0\u00bbhttp:\/\/translatium.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/euroberry.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/wdcl_image_carousel_child][\/wdcl_image_carousel][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#2c6472″ saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb3292″ theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb95%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb95%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/translatium.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/FR-DIGITAL.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbFR—DIGITAL\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttp:\/\/translatium.com\/fr\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||5px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||on||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    Nous sommes une agence de traduction diff\u00e9rente. Un bon service, des solutions rapides et efficaces quand le d\u00e9lai l\u2019exige, et un service personnalis\u00e9 font de nous un partenaire.<\/p>\n

    [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb20px|15px|0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px|8px|10px|8px|true|true\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb module_alignment_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    \n

    <\/i><\/a><\/p>\n

    <\/i><\/a><\/p>\n

    <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb25px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb40%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||10px|false|false\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    Menu<\/p>\n

    [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb0.5em\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb40%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||10px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    Accueils<\/a><\/p>\n

    Qui sommes-nous<\/a><\/p>\n

    Nos services<\/a><\/p>\n

    Studio<\/a><\/p>\n

    Portefeuille<\/a><\/p>\n

    Contact<\/a><\/p>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb25px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb45%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||10px|false|false\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    La navigation<\/p>\n

    [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb0.5em\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb40%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||10px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    Les clients<\/a><\/p>\n

    \u00e9quipe<\/a><\/p>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb25px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb28px|||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||10px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    VOUS VOULEZ TRAVAILLER AVEC NOUS ?<\/strong><\/p>\n

    Envoyez-nous votre CV<\/a><\/p>\n

    FAIRE SON STAGE CHEZ TRANSLATIUM<\/strong><\/p>\n

    Contact<\/a><\/p>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-61px||-36px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    Politique de cookies<\/a> | Politique de confidentialit\u00e9<\/a><\/p>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    correctionla relecture des textesLa relecture et l’\u00e9dition d\u00e9signent le processus de r\u00e9vision, de correction et d’am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 d’un texte. Ce processus consiste \u00e0 v\u00e9rifier soigneusement le contenu, la grammaire, l’orthographe, la ponctuation, le style et la coh\u00e9rence du texte afin de s’assurer qu’il r\u00e9pond aux normes linguistiques et de communication requises. La relecture […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":5168,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-6451","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nCorrection - Translatium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Am\u00e9liorez vos textes gr\u00e2ce \u00e0 nos services de relecture et d\u2019\u00e9dition. Des linguistes experts relisent et corrigent vos textes pour plus de pr\u00e9cision.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/translatium.com\/fr\/correction\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Correction - Translatium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Am\u00e9liorez vos textes gr\u00e2ce \u00e0 nos services de relecture et d\u2019\u00e9dition. Des linguistes experts relisent et corrigent vos textes pour plus de pr\u00e9cision.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/translatium.com\/fr\/correction\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Translatium\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Translatium\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-16T14:38:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/translatium.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/correcion-1024x576.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@translatium\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/translatium.com\/fr\/correction\",\"url\":\"https:\/\/translatium.com\/fr\/correction\",\"name\":\"Correction - Translatium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/translatium.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/translatium.com\/fr\/correction#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/translatium.com\/fr\/correction#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/translatium.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/correcion.png\",\"datePublished\":\"2023-03-06T13:07:50+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-16T14:38:08+00:00\",\"description\":\"Am\u00e9liorez vos textes gr\u00e2ce \u00e0 nos services de relecture et d\u2019\u00e9dition. Des linguistes experts relisent et corrigent vos textes pour plus de pr\u00e9cision.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/translatium.com\/fr\/correction#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/translatium.com\/fr\/correction\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/translatium.com\/fr\/correction#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/translatium.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/correcion.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/translatium.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/correcion.png\",\"width\":6000,\"height\":3375},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/translatium.com\/fr\/correction#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/translatium.com\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"correction\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/translatium.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/translatium.com\/fr\/\",\"name\":\"Translatium\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/translatium.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/translatium.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/translatium.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Translatium\",\"url\":\"https:\/\/translatium.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/translatium.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/translatium.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Isotipo_DIGITAL.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/translatium.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Isotipo_DIGITAL.jpg\",\"width\":626,\"height\":626,\"caption\":\"Translatium\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/translatium.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Translatium\",\"https:\/\/x.com\/translatium\",\"https:\/\/www.instagram.com\/translatium\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/translatium-multilingual-services-sl\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Correction - Translatium","description":"Am\u00e9liorez vos textes gr\u00e2ce \u00e0 nos services de relecture et d\u2019\u00e9dition. Des linguistes experts relisent et corrigent vos textes pour plus de pr\u00e9cision.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/translatium.com\/fr\/correction","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Correction - Translatium","og_description":"Am\u00e9liorez vos textes gr\u00e2ce \u00e0 nos services de relecture et d\u2019\u00e9dition. Des linguistes experts relisent et corrigent vos textes pour plus de pr\u00e9cision.","og_url":"https:\/\/translatium.com\/fr\/correction","og_site_name":"Translatium","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Translatium","article_modified_time":"2024-12-16T14:38:08+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/translatium.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/correcion-1024x576.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@translatium","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/translatium.com\/fr\/correction","url":"https:\/\/translatium.com\/fr\/correction","name":"Correction - Translatium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/translatium.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/translatium.com\/fr\/correction#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/translatium.com\/fr\/correction#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/translatium.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/correcion.png","datePublished":"2023-03-06T13:07:50+00:00","dateModified":"2024-12-16T14:38:08+00:00","description":"Am\u00e9liorez vos textes gr\u00e2ce \u00e0 nos services de relecture et d\u2019\u00e9dition. Des linguistes experts relisent et corrigent vos textes pour plus de pr\u00e9cision.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/translatium.com\/fr\/correction#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/translatium.com\/fr\/correction"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/translatium.com\/fr\/correction#primaryimage","url":"https:\/\/translatium.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/correcion.png","contentUrl":"https:\/\/translatium.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/correcion.png","width":6000,"height":3375},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/translatium.com\/fr\/correction#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/translatium.com\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"correction"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/translatium.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/translatium.com\/fr\/","name":"Translatium","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/translatium.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/translatium.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/translatium.com\/fr\/#organization","name":"Translatium","url":"https:\/\/translatium.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/translatium.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/translatium.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Isotipo_DIGITAL.jpg","contentUrl":"https:\/\/translatium.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Isotipo_DIGITAL.jpg","width":626,"height":626,"caption":"Translatium"},"image":{"@id":"https:\/\/translatium.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Translatium","https:\/\/x.com\/translatium","https:\/\/www.instagram.com\/translatium\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/translatium-multilingual-services-sl"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/translatium.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/translatium.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/translatium.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translatium.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translatium.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6451"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/translatium.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6451\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6985,"href":"https:\/\/translatium.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6451\/revisions\/6985"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translatium.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/translatium.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}