Pubblicità e Social Media

Campagne pubblicitarie adattate alla cultura obiettivo. Traduttori copy specializzati. Siamo creatori di moltissimi slogan, adattamenti di campagne pubblicitarie, transcreazione (adattamento culturale), Google Adwards ecc. Abbiamo adeguato con successo campagne pubblicitarie straniere al mercato spagnolo, così come supportato alcuni dei principali marchi nazionali a posizionarsi con successo nel mercato internazionale. Alcuni dei nostri clienti, per settore sono: Dunkin Donuts, Ribs, Pans&Company, Tony Roma’s, La Chelinda, Taberna del Volapié, Spanish OAK; Holiday World Hotels, Nationale Nederlanden, Euroberry e tanti altri ancora.

Settore Manifatturiero e Tecnico

Translatium è specializzata in traduzioni tecniche professionali. Traduciamo ogni genere di documento: manuali, libretti delle istruzioni tanto nel settore industriale quanto in quello tecnico e meccanico. Tutti i nostri traduttori sono madrelingua specializzati in diversi ambiti e hanno anni di esperienza come figure professionali di spicco nel loro campo.

Traduzione giurata e commerciale

Il nostro team è costituito da traduttori giurati professionisti riconosciuti dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione di Spagna, la cui lingua madre è rigorosamente quella in cui il documento verrà tradotto. Tutti i nostri traduttori ed interpreti sono madrelingua o bilingui e lavorano nel settore da almeno 10 anni, questo per assicurarvi la massima qualità in ogni singolo lavoro che svolgiamo.

Settore medico e farmaceutico

I nostri traduttori sono veri esperti e conoscono perfettamente le linee guida, la terminologia e le abbreviazioni del settore secondo quanto previsto dall’ EMA (Agenzia Europea per i Medicinali) e dall’AEMPS (Agenzia Spagnola per i Medicinali e i Prodotti Sanitari). Il team di traduttori specializzati nel settore medico e farmaceutico di Translatium ti garantiscono sempre un lavoro impeccabile.
Social media & sharing icons powered by UltimatelySocial
LinkedIn
Facebook
Facebook
Instagram