{"id":5853,"date":"2023-03-23T11:42:52","date_gmt":"2023-03-23T11:42:52","guid":{"rendered":"https:\/\/translatium.com\/informativa-sulla-privacy"},"modified":"2023-04-27T10:01:11","modified_gmt":"2023-04-27T10:01:11","slug":"informativa-sulla-privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/translatium.com\/it\/informativa-sulla-privacy","title":{"rendered":"Informativa sulla privacy"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_slider _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_align=&#8221;left&#8221; body_font_size=&#8221;50px&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(0,0,0,0.3) 0%|rgba(0,0,0,0.3) 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;rgba(0,0,0,0.3)&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;rgba(0,0,0,0.3)&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; content_width=&#8221;60%&#8221; content_width_tablet=&#8221;70%&#8221; content_width_phone=&#8221;100%&#8221; content_width_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding=&#8221;20px||20px||true|false&#8221; custom_css_slide_description=&#8221;border-left: 4px solid #2c6472;||padding-left: 20px;||margin-left: 40%;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_css_slide_description__hover_enabled=&#8221;off|desktop&#8221; custom_css_slide_description_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_css_slide_description_phone=&#8221;||border-left: 4px solid #2c6472;||padding-left: 20px;||margin-left: 70px;&#8221; custom_css_slide_description_tablet=&#8221;border-left: 4px solid #2c6472;||padding-left: 20px;||margin-left: 100px&#8221;][et_pb_slide heading=&#8221;POL\u00cdTICA DE&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(0,0,0,0.4) 0%|rgba(0,0,0,0.4) 100%&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; background_image=&#8221;http:\/\/translatium.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/politica-privacidad.png&#8221; background_enable_image=&#8221;on&#8221; custom_css_main_element=&#8221;display: flex !important;||flex-direction:row !important;||align-items:center !important;||height: 580px !important;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<p>privacy<\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_text_color=&#8221;#606060&#8243; header_2_font_size=&#8221;40px&#8221; max_width=&#8221;400px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_padding=&#8221;10px||10px|10px|true|false&#8221; custom_css_main_element=&#8221;width: max-content !important;&#8221; border_color_all=&#8221;#2C6472&#8243; border_width_left=&#8221;3px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2><span style=\"color: #42a7c6;\">informativa sulla<\/span> privacy<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><span>Al fine di tutelare i diritti individuali, in particolare in relazione al trattamento automatizzato, e al fine di essere trasparenti con l&#8217;utente, https:\/\/translatium.com ha stabilito una politica che definisce tutti i trattamenti, le finalit\u00e0 di questi ultimi, la legittimit\u00e0 di tali trattamenti e anche gli strumenti a disposizione dell&#8217;utente per poter esercitare i propri diritti.<\/span><\/p>\n<p><span>La navigazione in questo sito web implica la piena accettazione delle seguenti disposizioni e condizioni d&#8217;uso. Accettare l&#8217;uso dei cookie. In caso di consenso negato, inviare un&#8217;e-mail a info@translatium.com<\/span><\/p>\n<p><span>La versione attuale della presente informativa sulla privacy \u00e8 l&#8217;unica applicabile per la durata dell&#8217;utilizzo del sito web da parte dell&#8217;utente, fino a quando non sar\u00e0 disponibile una versione sostitutiva.<\/span><\/p>\n<p><span>Per ulteriori informazioni sulla protezione dei dati personali, consultare il sito web dell&#8217;AEPD (Agenzia Spagnola per la Protezione dei Dati) https:\/\/www.agpd.es\/portalwebAGPD \/index-ides-idphp.php<\/span><span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2>1. Raccolta dati<\/h2>\n<h2><span style=\"font-size: 16px;\">I dati sono raccolti da TRANSLATIUM MULTILINGUAL SERVICES S.L.U.<\/span><\/h2>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><span>Per dati personali si intendono tutte le informazioni relative a una persona fisica identificata o identificabile (soggetto interessato). Si considera identificabile la persona che pu\u00f2 essere identificata, direttamente o indirettamente, in particolare mediante riferimento a un nome, a un numero di identificazione (DNI, NIF, NIE, passaporto) o a uno o pi\u00f9 elementi specifici della sua identit\u00e0 fisica, fisiologica, genetica, mentale, economica, culturale o sociale.<\/span><\/p>\n<p><span>I dati che vengono generalmente raccolti sono: nome e cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono, data di nascita, dati relativi ai metodi di pagamento. Potrebbero essere raccolti altri tipi di dati e l&#8217;utente verr\u00e0 informato.<\/span><\/p>\n<p><span>Quando si accede alla nostra pagina web, il sistema raccoglie e memorizza automaticamente alcune informazioni relative al dispositivo e al browser. Ci\u00f2 include l&#8217;indirizzo IP dell&#8217;utente, nonch\u00e9 dettagli sul software di elaborazione testi utilizzato, sulle sue versioni e sul tipo di dispositivo in uso (ad esempio, desktop, laptop, tablet, ecc.).<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><span class=\"cmplz-contact-organisation\"><\/span><span class=\"cmplz-contact-telephone\"> <\/span><\/p>\n<h2>2. Per quale scopo vengono trattati i dati personali?<\/h2>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><span>Lo scopo del trattamento dei dati personali eventualmente raccolti \u00e8 quello di essere utilizzati da TRANSLATIUM MULTILINGUAL SERVICES S.L.U. per gestire il rapporto con l&#8217;utente, per poter offrire prodotti e servizi in linea con i suoi interessi, per migliorare la sua esperienza, ed eventualmente, per elaborare le sue richieste o domande. Sulla base delle informazioni fornite, verr\u00e0 elaborato un profilo commerciale. Non saranno prese decisioni automatizzate sulla base di tale profilo.<\/span><\/p>\n<p><span>I dati forniti saranno conservati per tutta la durata del rapporto commerciale, a condizione che l&#8217;interessato non<br \/>ne richieda la cancellazione, o per gli anni necessari ad adempiere agli obblighi di legge.<\/span><\/p>\n<p><span>Saranno registrati nel file del cliente e il loro trattamento verr\u00e0 riportato nel registro dei trattamenti che TRANSLATIUM MULTILINGUAL SERVICES S.L.U. deve conservare (prima del 25 maggio 2018 poteva anche essere incluso nel file creato con i dati personali registrati presso l&#8217;AEPD [Agenzia Spagnola per la Protezione dei Dati] o l&#8217;ente competente della rispettiva Comunit\u00e0 Autonoma).<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2>3. Qual \u00e8 la base giuridica del trattamento dei dati?<\/h2>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><span>La base giuridica del trattamento dei dati personali \u00e8:<\/span><\/p>\n<p><span>&#8211; Corretta esecuzione del contratto <\/span><\/p>\n<p><span>&#8211; Gli interessi legittimi di TRANSLATIUM MULTILINGUAL SERVICES S.L.U.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2>4. A quali destinatari verranno comunicati i dati?<\/h2>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><span>I dati personali dell&#8217;utente potranno eventualmente essere comunicati a terzi collegati a TRANSLATIUM MULTILINGUAL SERVICES S.L.U. per contratto, per l&#8217;espletamento dei compiti necessari alla gestione del suo conto come cliente e senza dare la propria autorizzazione.<\/span><\/p>\n<p><span>Anche quando \u00e8 necessario fornire comunicazioni alle autorit\u00e0 nel caso in cui l&#8217;utente abbia compiuto azioni contrarie alla legge o non abbia rispettato il contenuto dell&#8217;avviso legale.<\/span><\/p>\n<p><span>I dati dell&#8217;utente possono essere comunicati ad altre societ\u00e0 del gruppo, se presenti, per finalit\u00e0 amministrative interne che possono comportare il trattamento di tali dati.<\/span><\/p>\n<p><span>I dati personali dell&#8217;utente possono essere trasferiti a un paese terzo o a un&#8217;organizzazione internazionale, ma l&#8217;utente deve essere informato nel momento in cui avverr\u00e0 tale trasferimento, delle condizioni del trasferimento e del destinatario.<\/span><\/p>\n<p><span>Quando alcuni dati sono obbligatori per accedere a specifiche funzionalit\u00e0 del sito web, TRANSLATIUM MULTILINGUAL SERVICES S.L.U. indicher\u00e0 questo carattere obbligatorio al momento della raccolta dei dati dell&#8217;Utente.<\/span><\/p>\n<p><span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><span><\/span><\/p>\n<h2>5. Cookie<\/h2>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><span>Durante la prima navigazione comparir\u00e0 un banner esplicativo sull&#8217;utilizzo dei cookie, con la possibilit\u00e0 di accettarli tutti o soltanto quelli tecnici, indispensabili per il funzionamento della piattaforma; sono esclusi i cookie analitici e pubblicitari.<\/span><\/p>\n<p><span>Per ulteriori informazioni, consultare la nostra <a href=\"\/politica-de-cookies\">politica sui cookie.<\/a><\/span><\/p>\n<p><span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\"><\/div>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\"><\/div>\n<p><span><\/span><\/p>\n<h2>6. Diritti dell&#8217;utente<\/h2>\n<p>Gli utenti vengono informati della possibilit\u00e0 di esercitare i diritti di accesso, rettifica, cancellazione e opposizione. Ogni persona inoltre ha il diritto di limitare il trattamento dei dati personali che la riguardano, il diritto alla cancellazione dei dati personali trasmessi al titolare del trattamento e il diritto alla portabilit\u00e0 dei dati.<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><span>L&#8217;utente ha la possibilit\u00e0 di presentare un reclamo all&#8217;AEPD (Agenzia Spagnola per la Protezione dei Dati) o all&#8217;organo competente della rispettiva Comunit\u00e0 Autonoma, qualora non abbia ottenuto una soluzione soddisfacente nell&#8217;esercizio dei suoi diritti, mediante una lettera indirizzata alla stessa.<\/span><\/p>\n<p><span>A meno che l&#8217;utente non si opponga, inviando un&#8217;e-mail a info@translatium.com, i suoi dati potranno essere utilizzati, eventualmente, per inviare informazioni commerciali da parte di Translatium Multilingual Services S.L.U.<\/span><\/p>\n<p><span>I dati forniti verranno conservati per tutta la durata del rapporto commerciale o per gli anni necessari ad adempiere agli obblighi di legge.<\/span><\/p>\n<p><span>L&#8217;utente \u00e8 responsabile dell&#8217;accuratezza delle informazioni fornite attraverso questo sito web, \u00e8 responsabile di tutti i dati forniti e li terr\u00e0 aggiornati in modo che riflettano la situazione reale. L&#8217;utente \u00e8 responsabile di qualsiasi informazione falsa o imprecisa fornita e di qualsiasi danno, inconveniente o problema che possa essere causato a Translatium Multilingual Services S.L.U. o a terzi.<\/span><\/p>\n<p><span>Queste informazioni saranno conservate e gestite con la dovuta riservatezza, applicando le necessarie misure di sicurezza informatica per impedire l&#8217;accesso o l&#8217;uso improprio dei dati, la loro manipolazione, il deterioramento o la perdita.<\/span><\/p>\n<p><span>Tuttavia, l&#8217;utente deve tenere presente che la sicurezza dei sistemi informatici non \u00e8 mai assoluta. Quando i dati personali vengono forniti via internet, tali informazioni possono essere raccolte senza il consenso dell\u2019utente e trattate da terzi non autorizzati. Translatium Multilingual Services S.L.U. declina qualsiasi tipo di responsabilit\u00e0 per le conseguenze di questi atti nei confronti dell&#8217;utente, nel caso in cui abbia pubblicato volontariamente le informazioni.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page\" title=\"Page 3\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><span>\u00c8 possibile accedere ed esercitare tali diritti inviando una richiesta scritta e firmata a Cardenal Sil\u00edceo 25, Madrid 28002, Spagna, allegando una fotocopia della carta d&#8217;identit\u00e0 o di un documento equivalente.<\/span><\/p>\n<p><span>Le candidature possono essere inviate anche al seguente indirizzo e-mail: info@translatium.com<\/span><\/p>\n<p><span>Questi diritti saranno trattati entro 1 mese, prorogabile a 2 mesi se la complessit\u00e0 della <\/span><span>richiesta o il numero di richieste ricevute lo richiede. Ci\u00f2 non pregiudica l&#8217;obbligo di conservare determinati dati in base ai termini di legge e fino alla scadenza delle possibili responsabilit\u00e0 derivanti da un eventuale trattamento o da un rapporto contrattuale.<\/span><\/p>\n<p><span>In aggiunta a quanto sopra, e in relazione alle norme sulla protezione dei dati, gli utenti che lo richiedono hanno la possibilit\u00e0 di organizzare la destinazione dei loro dati dopo la loro morte.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span><\/span><\/p>\n<p><span><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#2c6472&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; width_tablet=&#8221;100%&#8221; width_phone=&#8221;80%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width=&#8221;95%&#8221; max_width_tablet=&#8221;95%&#8221; max_width_phone=&#8221;80%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;http:\/\/translatium.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Imagotipo-texto.png&#8221; title_text=&#8221;Imagotipo-texto&#8221; url=&#8221;\/home&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||5px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||on||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_orientation_tablet=&#8221;&#8221; text_orientation_phone=&#8221;center&#8221; text_orientation_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Siamo la tua diversa agenzia di traduzioni. Siamo la tua diversa agenzia di traduzione. Un ottimo servizio, soluzioni rapide ed efficaci quando il tempo stringe, e un&#8217;attenzione personalizzata fanno di noi un tuo alleato.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; max_width=&#8221;70%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;20px|15px|0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;10px|8px|10px|8px|true|true&#8221; text_orientation_tablet=&#8221;center&#8221; text_orientation_phone=&#8221;center&#8221; text_orientation_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_alignment_tablet=&#8221;center&#8221; module_alignment_phone=&#8221;center&#8221; module_alignment_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_color_right=&#8221;#FFFFFF&#8221; border_color_left=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"fontaw-icons-footer\">\n<p><a href=\"https:\/\/wa.link\/geb2fp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fa-brands fa-whatsapp fa-2xl\"><\/i><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/translatium\/?hl=es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fa-brands fa-instagram fa-2xl\"><\/i><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/2984977\/admin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fa-brands fa-linkedin fa-2xl\"><\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;25px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; max_width=&#8221;40%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||20px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|||10px|false|false&#8221; border_width_left=&#8221;2px&#8221; border_color_left=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Men\u00f9<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|300|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_line_height=&#8221;0.5em&#8221; max_width=&#8221;51%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_padding=&#8221;|||10px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"\/\">Home<\/a><\/p>\n<p><a href=\"\/nosotros\">Noi<\/a><\/p>\n<p><a href=\"\/traduccion-profesional\">Traduzione<\/a><\/p>\n<p><a href=\"\/servicios-linguisticos\">Servizi linguistici<\/a><\/p>\n<p><a href=\"\/contacto\">Contatto<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/translatiumacademy.com\">Formazione<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;25px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; max_width=&#8221;45%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||20px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|||10px|false|false&#8221; border_width_left=&#8221;2px&#8221; border_color_left=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Navigazione<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|300|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_line_height=&#8221;0.5em&#8221; max_width=&#8221;40%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_padding=&#8221;|||10px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"#clientes\">I clienti<\/a><\/p>\n<p><a href=\"\/nosotros\/#equipo\">Attrezzatura<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;25px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|300|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_line_height=&#8221;1em&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;28px|||||&#8221; custom_padding=&#8221;|||10px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">VUOI LAVORARE CON NOI?<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"mailto:freelance@translatium.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Inviaci il tuo CV<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">FAI IL TUO TIROCINIO PRESSO TRANSLATIUM<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"mailto:talent@translatium.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Contattaci<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;-61px||-36px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;12px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"\/politica-de-cookies\">Informativa sui cookie <\/a> | <a href=\"\/politica-de-privacidad\">Informativa sulla privacy<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>privacyinformativa sulla privacy Al fine di tutelare i diritti individuali, in particolare in relazione al trattamento automatizzato, e al fine di essere trasparenti con l&#8217;utente, https:\/\/translatium.com ha stabilito una politica che definisce tutti i trattamenti, le finalit\u00e0 di questi ultimi, la legittimit\u00e0 di tali trattamenti e anche gli strumenti a disposizione dell&#8217;utente per poter esercitare [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-5853","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Informativa sulla privacy - Translatium<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/translatium.com\/it\/informativa-sulla-privacy\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Informativa sulla privacy - Translatium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"privacyinformativa sulla privacy Al fine di tutelare i diritti individuali, in particolare in relazione al trattamento automatizzato, e al fine di essere trasparenti con l&#039;utente, https:\/\/translatium.com ha stabilito una politica che definisce tutti i trattamenti, le finalit\u00e0 di questi ultimi, la legittimit\u00e0 di tali trattamenti e anche gli strumenti a disposizione dell&#039;utente per poter esercitare [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/translatium.com\/it\/informativa-sulla-privacy\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Translatium\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Translatium\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-27T10:01:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@translatium\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/translatium.com\\\/it\\\/informativa-sulla-privacy\",\"url\":\"https:\\\/\\\/translatium.com\\\/it\\\/informativa-sulla-privacy\",\"name\":\"Informativa sulla privacy - Translatium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/translatium.com\\\/it#website\"},\"datePublished\":\"2023-03-23T11:42:52+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-27T10:01:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/translatium.com\\\/it\\\/informativa-sulla-privacy#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/translatium.com\\\/it\\\/informativa-sulla-privacy\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/translatium.com\\\/it\\\/informativa-sulla-privacy#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/translatium.com\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Informativa sulla privacy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/translatium.com\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/translatium.com\\\/it\",\"name\":\"Translatium\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/translatium.com\\\/it#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/translatium.com\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/translatium.com\\\/it#organization\",\"name\":\"Translatium\",\"url\":\"https:\\\/\\\/translatium.com\\\/it\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/translatium.com\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/translatium.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Isotipo_DIGITAL.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/translatium.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Isotipo_DIGITAL.jpg\",\"width\":626,\"height\":626,\"caption\":\"Translatium\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/translatium.com\\\/it#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Translatium\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/translatium\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/translatium\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/translatium-multilingual-services-sl\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Informativa sulla privacy - Translatium","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/translatium.com\/it\/informativa-sulla-privacy","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Informativa sulla privacy - Translatium","og_description":"privacyinformativa sulla privacy Al fine di tutelare i diritti individuali, in particolare in relazione al trattamento automatizzato, e al fine di essere trasparenti con l'utente, https:\/\/translatium.com ha stabilito una politica che definisce tutti i trattamenti, le finalit\u00e0 di questi ultimi, la legittimit\u00e0 di tali trattamenti e anche gli strumenti a disposizione dell'utente per poter esercitare [&hellip;]","og_url":"https:\/\/translatium.com\/it\/informativa-sulla-privacy","og_site_name":"Translatium","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Translatium","article_modified_time":"2023-04-27T10:01:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@translatium","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"11 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/translatium.com\/it\/informativa-sulla-privacy","url":"https:\/\/translatium.com\/it\/informativa-sulla-privacy","name":"Informativa sulla privacy - Translatium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/translatium.com\/it#website"},"datePublished":"2023-03-23T11:42:52+00:00","dateModified":"2023-04-27T10:01:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/translatium.com\/it\/informativa-sulla-privacy#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/translatium.com\/it\/informativa-sulla-privacy"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/translatium.com\/it\/informativa-sulla-privacy#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/translatium.com\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Informativa sulla privacy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/translatium.com\/it#website","url":"https:\/\/translatium.com\/it","name":"Translatium","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/translatium.com\/it#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/translatium.com\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/translatium.com\/it#organization","name":"Translatium","url":"https:\/\/translatium.com\/it","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/translatium.com\/it#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/translatium.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Isotipo_DIGITAL.jpg","contentUrl":"https:\/\/translatium.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Isotipo_DIGITAL.jpg","width":626,"height":626,"caption":"Translatium"},"image":{"@id":"https:\/\/translatium.com\/it#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Translatium","https:\/\/x.com\/translatium","https:\/\/www.instagram.com\/translatium\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/translatium-multilingual-services-sl"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/translatium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/translatium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/translatium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translatium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translatium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5853"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/translatium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5853\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6138,"href":"https:\/\/translatium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5853\/revisions\/6138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/translatium.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}