Chez Translatium, nous proposons des services de localisation de haute qualité pour permettre à nos clients d’atteindre un public mondial et de répondre à leurs besoins linguistiques et culturels spécifiques. La localisation est un processus crucial dans la traduction de documents et de sites web, car elle implique l’adaptation du contenu à la langue, à la culture et aux normes locales afin de garantir que le message atteigne efficacement le public cible.

Notre équipe d’experts en localisation travaille en étroite collaboration avec nos traducteurs pour s’assurer que les documents et les sites web sont adaptés de manière précise et cohérente aux besoins du public local. Nous nous concentrons sur des aspects importants tels que l’utilisation de termes et d’expressions locaux, l’adaptation des formats et des mises en page pour qu’ils soient culturellement appropriés, et l’examen des aspects culturels qui peuvent affecter l’efficacité de la communication.

Chez Translatium, nous comprenons que la localisation est essentielle pour répondre aux besoins des clients internationaux et atteindre un public plus large. Nous travaillons avec des outils de pointe pour garantir que le contenu est constamment adapté aux besoins linguistiques et culturels du public local.