Translatium bietet qualitativ hochwertige Lokalisierungsdienstleistungen an, um sicherzustellen, dass unsere Kunden ein weltweites Publikum erreichen und ihre spezifischen sprachlichen und kulturellen Anforderungen erfüllen können. Die Lokalisierung ist ein entscheidender Prozess bei der Übersetzung von Dokumenten und Webseiten, denn sie beinhaltet die Anpassung des Inhalts an die lokale Sprache, Kultur und Normen, um sicherzustellen, dass die Botschaft das Zielpublikum tatsächlich erreicht.

Unser Team von Lokalisierungsexperten arbeitet eng mit unseren Übersetzern zusammen, um sicherzustellen, dass Dokumente und Webseiten genau und konsequent an die Bedürfnisse des lokalen Publikums angepasst werden. Wir konzentrieren uns auf wichtige Aspekte wie die Verwendung lokaler Begriffe und Ausdrücke, die Anpassung von Formaten und Layouts an kulturelle Gegebenheiten und die Überprüfung kultureller Aspekte, die eine effektive Kommunikation beeinträchtigen können.

Wir bei Translatium wissen, dass die Lokalisierung unerlässlich ist, um die Bedürfnisse globaler Kunden zu erfüllen und ein größeres Publikum zu erreichen. Wir arbeiten mit modernsten Tools, um sicherzustellen, dass die Inhalte konsequent an die sprachlichen und kulturellen Bedürfnisse des lokalen Publikums angepasst werden.