Traducción médica
Traducción precisa y especializada de documentos médicos y farmacéuticos por profesionales altamente capacitados.
Garantía de calidad y precisión
Más de 10 años de experiencia
Entregas a tiempo
¿Qué es la traducción médica?
La traducción médica es un área especializada de la traducción que requiere un alto nivel de conocimiento médico y terminología especializada. Las traducciones médicas deben ser precisas y rigurosas, ya que cualquier error puede tener consecuencias graves para la salud de los pacientes. Por lo tanto, es esencial trabajar con traductores médicos altamente calificados y con experiencia en la industria médica y farmacéutica.
Una buena traducción médica no solo debe ser precisa y técnica, sino también culturalmente relevante y comprensible para el público objetivo. En Translatium ponemos a tu disposición un equipo de traductores experimentados en la industria médica y farmacéutica para garantizar la calidad y precisión de las traducciones.
¿Cuándo se necesita una traducción médica?
Se necesita una traducción médica cuando se deben traducir documentos relacionados con la atención médica, tales como historiales médicos, informes de diagnóstico, recetas médicas, estudios clínicos, entre otros. Estos documentos suelen ser utilizados por profesionales médicos, pacientes, investigadores y organismos reguladores de la salud, por lo que es importante que la traducción sea precisa y clara para evitar malentendidos o errores en la toma de decisiones médicas. Además, una traducción médica precisa es esencial para garantizar la seguridad y el bienestar de los pacientes en un contexto internacional o multicultural.
Los trabajos más solicitados de traducción médica son:
Informes médicos.
Resultados de pruebas.
Historial médico.
Expedientes médicos.
Revistas.
Informes de conferencias.
Estudios clínicos.
Manuales de dispositivos médicos.
Patentes de productos farmacéuticos.
Documentos de investigaciones médicas.
Publicaciones científicas.
Etiquetas de productos.
Somos tu agencia diferente de traducción. Un buen servicio, soluciones rápidas y eficaces cuando el tiempo así lo requiere, y una atención personalizada nos convierten en un aliado.