Bienvenido al blog de Translatium, donde exploramos el fascinante mundo de las lenguas y la comunicación intercultural. En este espacio, encontrarás artículos sobre técnicas de traducción, tendencias en la industria de la traducción, herramientas y recursos útiles para traductores, y mucho más.
Nuestro objetivo es compartir conocimientos y promover la importancia de la traducción en la sociedad globalizada de hoy en día. Creemos que la traducción es una habilidad valiosa y esencial para romper barreras culturales y lingüísticas, fomentar la comprensión mutua y promover la diversidad y el diálogo intercultural.
Aquí, nos dirigimos a traductores profesionales, estudiantes de traducción y cualquier persona interesada en el campo de la traducción y la interpretación. Si te apasiona el poder del lenguaje y la comunicación, ¡este es el lugar para ti! Únete a nuestra comunidad y descubre todo lo que la traducción tiene para ofrecer.
artículos de blog
Herramientas de Traducción: La Clave del Éxito en la Era Global
En la era actual de la globalización, la traducción se ha convertido en un componente esencial para las empresas y los individuos que buscan llegar a audiencias internacionales. Ya sea que estés expandiendo tu negocio a nivel internacional o simplemente necesites...
Los errores de traducción más comunes
La traducción es una tarea compleja que requiere habilidades lingüísticas y conocimientos culturales. Aunque la tecnología ha hecho que la traducción sea más accesible y fácil que nunca, aún hay muchos errores comunes que se cometen en el proceso de traducción. Los...
Empieza a subtitular en 5 sencillos pasos
La traducción audiovisual es una modalidad que trabaja, como su nombre indica, con textos audiovisuales; esto es, textos que se transmiten a través del canal visual y acústico. Constituye una modalidad subordinada de la traducción, puesto que en muchas ocasiones, su...
Localización de páginas web: proceso, herramientas y testeo
Las páginas web o las apps móviles son los escaparates de incontables empresas que están abiertas y disponibles siempre para los clientes. Para conseguir llegar a un público mayor, es necesario que este escaparate se encuentre localizado, de forma que cualquier...
¿Qué es una traducción de calidad?
Calidad, en una de sus acepciones, figura como sinónimo de bueno. Cualquiera busca que su trabajo sea de calidad, y el mundo de la traducción no es ajeno a este concepto. Ahora bien, cuando nos movemos en el mundo de las humanidades y las letras, se puede caer en un...
Somos tu agencia diferente de traducción. Un buen servicio, soluciones rápidas y eficaces cuando el tiempo así lo requiere, y una atención personalizada nos convierten en un aliado.